:40:02
Malkovich'in icine girmem gerek,
Bilirsin? Bu o mu?
:40:06
- Merhaba Craig 'in karýsýsýn demek?
- Evet merhaba.
:40:09
Lotte, Maxine.
Maxine, Lotte.
:40:11
- Sen Malkovich oldunmu?
- Uh, evet, bir reklam yerlestirmek istiyorum.
:40:15
Ok.
"Hiç baþkasý olmak istediniz mi?"
:40:18
Hayýr. Bu reklam,
biraz konusabilirmiyiz.
:40:21
"Hiç baþkasý olmak istediniz mi?"
:40:24
Simdi. Ugrayýn J.M. Inc. "
:40:26
Inc. Mertin.
:40:28
M-E-R-T-l-N.
Flemmer.
:40:30
Ýþte olmalýydýn.
:40:32
[ ]
:40:34
Dün geceyi düsünüp durdum
, Craig.
:40:40
Harikaydý.
:40:42
Ve--
:40:46
Bir transsexuel olduguma karar verdim.
:40:48
- Cok garip biliyorum, Craig!
- Ne sen delirdinmi ?
:40:51
Hayýr.Hersey o kadar dogru
geldi ki bana.
:40:56
Sadece emin olmak istiorum.
:40:59
O duygu hala ordamý diye...
:41:03
Dr. Feldman'la cinsiyet degistirme
ameliyatý hakkýnda görüsecegim.
:41:07
Bu absürd!
Bu arada, Feldman bir allerjist.
:41:09
Biþey yapacaksan bari dogru yap.
:41:12
Yarým fikirlerin var,
sonrada yarým iþler yapýyosun.
:41:15
Býrak.
:41:17
Sadece gercekten Dr. Feldman
gibi bilirsin iþte?
:41:20
Bu yüzden ona sormak istedim.
:41:23
Bunda bu kadar garip ne var?
:41:25
-Bana niye bagýrýyorsun?
-Tatlým afedersin.
:41:29
Bu sadece bir faz. Sadece baskasýnýn
gözünden görme.
:41:33
Ok? Gececektir.
:41:35
Bir erkek gibi hissetmek.
:41:38
- []
- Býrak yapsýn, Craig.
:41:41
- Ok.
- Onu kastettim.
:41:44
Þimdi?
:41:47
Uh-huh.
:41:48
Þu an günün ortasý.
Onu nasýl Lester'dan gecirecegim?
:41:51
- Kendin bul.
- Ok.
:41:54
Hadi.
Gel.
:41:57
- Bye.
- Bye.
:41:58
[ ]