:32:00
Ai, não, Lila.
A Maggie é graciosa.
:32:03
- Ela é muito esperta.
- Sim, eu sei.
:32:06
Que se passa
com ela últimamente?
:32:12
Lila, tens
que lhe perguntar isso.
:32:14
Então,
algo se passa com ela?
:32:17
Pois,
tem 19 anos.
:32:19
Nessa idade sempre
se passa algo.
:32:24
Mais vinho?
:32:31
Alguma vez acordaste...
:32:33
e sentiste que tudo
na tua vida estava enganado?
:32:39
Acordei um día
o mês passado...
:32:44
e sei que é um bocado
ridículo porque as donas de casa...
:32:48
perdão, agora nos chamam
"directores domésticos"...
:32:52
não devíamos ter
crises existênciais.
:32:57
Acho que as donas de casa sempre
sofrem de crises existenciais.
:33:01
Pois, soube que o meu marido
estava a dormir com outra mulher.
:33:08
E já saia com ela há
mais de um ano.
:33:10
Um ano é muito tempo.
:33:13
Tive que decidir nesse momento
entre seguir como se nada fosse...
:33:18
ou terminar a relação.
:33:24
Oh, meu deus! É tão fácil
de falar contigo.
:33:30
Às mulheres fortes.
:33:34
Às mulheres fortes.
:33:42
- Deus ama-te.
- Ouve, estou ocupado.
:33:47
Jesus ama-te.
:33:50
Obrigada.
:33:52
Ainda se vê "Morram marimachas"?
Ou já apagamos tudo?