:24:00
Kolik tedy chcete?
:24:03
Obávám se, e nerozumím.
:24:05
Pronikne- li to na veøejnost,
bude konec celé výrobní rady.
:24:11
Tihle roboti s lidmi ijí,
jsou v kontaktu s dìtmi.
:24:14
Pokud se chová, jak øíkáte,
mohl by ho také chytit amok.
:24:17
Jednoho ádný mlok nechytí.
:24:21
Dobrá. A co s Andrewam udìláte,
kdy vám ho tu nechám?
:24:24
Zøejmì ho rozeberete.
:24:28
Ano, s velkou péèí.
Museli bychom projít jeho nervové obvody,
:24:33
vymìnit mu pozitronový mozek,
:24:37
dát to...
:24:38
dát ho zase dohromady
a vrátit vám ho jako nového.
:24:43
Ale nervové obvody
jsou nepochybnì velmi citlivé.
:24:46
Nemohlo by se stát,
e bìhem tìchto procedur...
:24:49
dojde k nìjakému pokození?
:24:52
Udìlali bychom ve, co je v naich silách.
:24:55
A pokud by snad pøeci jen dolo
k pokození, Andrewa bychom nahradili.
:25:00
Jistì.
:25:02
Pøestoe je jedineèný a nenahraditelný.
:25:07
On. Jeho.
:25:11
Je to pøirozený omyl.
Robot má lidskou podobu a tak...
:25:15
vnímáte mechanickou závadu
jako rys lidského charakteru.
:25:20
Jde jen o domácí spotøebiè,
a vy s ním jednáte, jako by to byl èlovìk.
:25:25
Jdeme. Pojïte, Andrew.
:25:27
Prosím, neunáhlujte se, pane Martine.
:25:30
Nechte nám Andrewa tady.
Zeptejte se eny. Øeknìte si cenu!
:25:34
Teï mì poslouchejte.
:25:36
Za osobnost nelze stanovit cenu.
:25:38
Tak èi onak, je to mùj robot...
:25:41
a vy se neopovaujte na nìj sáhnout.
Je to jasné?
:25:47
Nejásejte pøedèasnì.
:25:48
Stejnì ho sem jednou
budete muset dát k opravì.
:25:59
- Uèinil jsem rozhodnutí.
- Ano, pane?