Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

1:53:02
Ha valaki emberré válik,
1:53:04
elõbb-utóbb elkövet
valami óriási ostobaságot.

1:53:08
Nagyszerû példát nyújtottál, Rupert.
1:53:11
Milyen gyorsan fogja a vér
tönkretenni a rendszeremet?

1:53:14
Nem tudom.
1:53:16
Ha egészségesen élsz,
mondjuk 30-40 év alatt.

1:53:23
Ez elég tág, fõnök. Nem tudod pontosan,
hogy meddig fogok élni?

1:53:28
Bocs.
1:53:31
Ez az emberi lét.
1:53:43
Andrew Martin?
1:53:58
Mindig is értelmezni próbáltam a dolgokat.
1:54:02
Valami oka csak van, hogy én ilyen vagyok.
1:54:08
És ahogy az látható, elnöknõ,
többé nem vagyok halhatatlan.

1:54:15
Elintézte, hogy meghaljon?
1:54:18
Egy bizonyos értelemben igen.
1:54:21
Megöregszem, és a testem elsorvad.
1:54:27
És mint mindenki,
egy idõ után nem mûködik tovább.

1:54:35
Robotként örökké élhettem volna.
1:54:41
De az itt jelenlevõk elõtt elmondom,
hogy inkább meghalok emberként,

1:54:47
mint gépként éljek az örökkévalóságig.
1:54:54
Miért akarja ezt?
1:54:58
Hogy elismerjék, ki és mi is vagyok,

prev.
next.