:52:04
- Boa noite, senhor.
- Boa noite, Andrew.
:52:15
DOZE ANOS DEPOIS
:52:29
Lloyd, venha cá!
:52:32
O que eu disse sobre jogar
areia nas pessoas? Responda.
:52:37
- Peça desculpas a Andrew.
- Não peço desculpas a isso!
:52:42
- Ele!
- Isso!
:52:45
Desculpe.
:52:48
Robô entende por que certos
animais comem os filhotes.
:52:54
Sinto muito, Andrew.
:53:03
Por que está tão quieto?
:53:09
Como Robô pode ter liberdade?
:53:15
- Quer nos deixar?
- De forma alguma, senhorinha.
:53:18
Robô só quer liberdade.
:53:23
Mas por quê?
Você tem tanta liberdade.
:53:27
Até receber uma ordem.
:53:29
Há anos ninguém
te dá uma ordem.
:53:33
Mas Robô ainda executa tarefas.
:53:37
Pedimos o tempo todo, mas
é um pedido, não uma ordem.
:53:46
Não é suficiente para você?
:53:51
Robô estudou a história
dos humanos.
:53:55
Houve guerras terríveis nas quais
milhões morreram por um ideal...