Bicentennial Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:03
Eu acho.
1:09:09
Pois não?
1:09:11
Seu robô é um
NDR padrão, não é?

1:09:17
- Receio que sim.
- Por que ela consegue dançar?

1:09:21
Porque...
1:09:23
...coloquei um chip modificado
nela na reconstrução.

1:09:27
- Como fez tal modificação?
- Meu pai me ensinou.

1:09:30
Ele criou a unidade andróide
na N.A. Robotics.

1:09:33
Também criou a tecnologia que
permite imitar a expressão humana.

1:09:37
- O que houve com ele?
- Bem...

1:09:39
...a N.A. o despediu, e abrimos este
lugar. Assumi quando ele morreu.

1:09:44
- Sinto muito.
- Ele ficaria emocionado em te ver.

1:09:49
Sou Rupert Burns.
Prazer em conhecê-lo.

1:09:52
O prazer é meu.
1:09:55
Você e eu somos iguais!
1:09:59
Vamos "pirar", robô!
1:10:04
Se não desligar, eu desligo!
1:10:14
Obrigado.
1:10:17
Seu pai fez isso?
1:10:21
Pode dizer que nós dois fizemos.
Não consegui parar de brincar...

1:10:27
com essa tecnologia de
andróides tão ultrapassada.

1:10:33
Na verdade
cheguei ao ponto...

1:10:37
de reproduzir perfeitamente
a aparência externa...

1:10:42
de um ser humano.
1:10:50
- Impressionante!
- Obrigado.

1:10:56
Incrível!
1:10:59
Infelizmente...

anterior.
seguinte.