2:00:02
...mas pela simples verdade
de tal reconhecimento.
2:00:06
Foi o impulso elementar
de minha existência.
2:00:11
Devo alcançar isso vivendo...
2:00:15
...ou morrendo com dignidade.
2:00:28
Sr. Martin...
2:00:31
...o que está pedindo é...
2:00:34
...bastante complexo e polêmico.
2:00:38
Não será uma decisão fácil.
2:00:41
Terá de ter paciência...
2:00:44
...enquanto reflito sobre...
2:00:47
...esta questão
extremamente delicada.
2:00:53
Aguardo sua decisão, presidente.
2:01:01
Agradeço a paciência.
2:01:08
Nós tentamos.
2:01:24
- Já está na hora?
- Mais alguns minutos.
2:01:31
Não importa o que
o Congresso Mundial diga.
2:01:35
Por que precisa
da aprovação deles?
2:01:38
É um velho hábito.
2:01:41
Comecei como um robô. Ainda
gosto de receber certas ordens.
2:01:55
Está na hora.