:03:01
Premýslet o cem?
:03:02
O tvém zivoté. A proc bych
méla být jeho soucástí.
:03:05
Dobre.
:03:06
Kdyz jsme u toho,
premýslej o porádné práci.
:03:09
Já mám porádnou práci!
:03:17
Patrick Ewing, hezká trefa.
:03:20
-Ahoj, Sonny.
-Co je, kámo?
:03:23
Tak já jdu. Zdravícko.
:03:26
-Kam jedete?
-Na Manhattan.
:03:28
Nechcete mé vzít s sebou?
:03:29
To by snad slo.
:03:32
Peníze si nechte.
Uvidíme se.
:03:34
Tak dobre, opatruj se.
:03:36
Ahoj.
:03:37
Cadillac. To miluji.
:03:58
Prekvapení!
:04:00
Nevsímejte si ho.
:04:02
To je jen Sonny. To je jen Sonny.
:04:05
Jo, to jsem jen já. Jen já.
:04:08
-Co se déje?
-Corinne délá rozluckový vecírek pro Kevina.
:04:11
To mi nerekla.
Spolubydlící má právo to védét.
:04:14
Myslela, ze pokazís prekvapení.
:04:16
Ne, nepokazím.
:04:20
Ahoj, prekvapení.
:04:21
Prekvapení.
:04:25
Co se déje?
:04:30
Vyplýtvali jsme to prekvapení tebou.
:04:32
To jo.
:04:40
To je tvoje práce?
:04:41
Myslím, ze ano.
:04:43
Uvidíme se za tri hodiny.
:04:45
Rád té vidím strnulého.
Co jsi délal?
:04:48
Poslední tri týdny byla honicka.
Byl jsem v Denveru, Dallasu--
:04:52
Spím v kancelári. Pripravujeme
se na proces za zpronevéru.
:04:55
Milácku, bylo to skvélé prekvapení.
Byl jsem úplné v soku.
:04:59
Ne, to jsi nebyl!
A tolik mi to dalo práce.