:12:01
Wie alt bist du?
:12:03
Fünf.
:12:05
Trägst du noch Windeln?
:12:09
Putzt du dir selbst den Arsch ab?
:12:11
Na wirklich? Das ist cool.
:12:14
Komm schon, fall hin!
Ja! Mach schon, verdammt.
:12:17
Du Sack!
:12:20
Jetzt zeige ich dir was.
:12:35
Mein Gott!
:12:36
Da lag ein Stock! Den sollte
jemand wegnehmen!
:12:39
Also schön, wie würden
Sie das aufsetzen?
:12:42
Dieser Columbo tut so,
als wäre er dumm...
:12:45
...dabei ist er geschlitzt.
:12:47
Oh, ja, das ist er.
:12:48
Sie machen erst die Schraube auf.
Dann kommt das Boot.
:12:52
Ich putz' mir selbst den Arsch ab.
:12:55
Ich auch.
:12:59
Also, Mr. Arschputzer,
wie heißt der Typ?
:13:02
Scuba Steve.
:13:04
Legt er nie die Schwimmflossen ab?
:13:06
Was, wenn er zum Bowling geht?
:13:08
Trägt er Bowling-Schuhe
oder Schwimmflossen?
:13:11
Wirklich?
:13:12
Ich hatte auch mal so 'ne Puppe.
:13:14
Aber meine Katze biss ihr den Kopf ab.
:13:17
Welche Katze macht sowas?
:13:18
Nennst du mich Lügner?
:13:20
He, nur keinen Stress.
:13:23
Jedenfalls...
:13:24
...spielen heute die Jets.
:13:26
Wollen wir zu Blarney Stone?
Kommst du mit?
:13:29
Ich habe noch Lieferungen.
:13:30
Iss mal den Truthahn
auf deiner Lippe.
:13:33
Genau den.
:13:39
Jetzt gebt mal Gas, Styx.
:13:41
Keine Musik während des Spiels!
:13:43
- Ist doch Pause. Locker, Mr. Herlihy.
- Verdammte Jets.
:13:46
Was machst du denn hier, Süßer?
:13:48
Ich gucke Football.
:13:50
- Und wer soll gewinnen?
- Gottverdammte Jets.
:13:54
Na, viel Spaß.
:13:57
Ein Jammer, dass du nicht auf Mädchen
stehst, die hättest du kriegen können.