:44:00
...και μας λένε ιστορίες
απ'τις τουρνέ.
:44:03
Αλήθεια;
:44:03
Όχι, κι αυτό ψέμα
ήταν. Συγγνώμη.
:44:07
Δεν σε ελκύουν οι εξηντάρηδες;
:44:12
Ούτε εμένα μ'αρέσουν.
:44:16
Δεν μπορώ να κοιμηθώ.
:44:21
Δεν μπορεί να κοιμηθεί.
:44:23
Κι έτσι ο κούνελος διέσχισε
τρέχοντας το δρόμο...
:44:27
...επειδή νόμισε ότι
είδε καρότα.
:44:30
Αλλά όταν έφτασε απέναντι...
:44:33
...είδε ότι δεν ήταν καρότα,
αλλά φυστίκια.
:44:36
Φυστίκια;
:44:39
Τα φυστίκια ανήκαν
σε μια σκιουρίνα...
:44:41
...που τα είχε πάρει από
έναν αγώνα μπέιζμπολ.
:44:45
Τότε ο κούνελος σκέφτηκε...
:44:48
...”Καρότα, φυστίκια,
το ίδιο είναι”.
:44:51
Και ρώτησε τη σκιουρίνα
αν μπορεί να πάρει μερικά.
:44:54
Κι η σκιουρίνα
είπε, "Φυσικά'.
:44:56
Κι ο κούνελος χάρηκε που έκανε
έναν καινούριο φίλο.
:45:02
Το ίδιο κι η σκιουρίνα.
:45:04
Κι ο κούνελος σκέφτηκε ότι η σκιου-
ρίνα είχε όμορφα μαλλιά και μάτια.
:45:10
Κι η σκιουρίνα σκέφτηκε ότι
ο κούνελος ήταν καλός.
:45:13
Και τότε ο κούνελος
βρήκε το κουράγιο...
:45:17
...να ζητήσει απ'τη σκιουρίνα...
:45:19
...ένα μικρούτσικο
σκιουρένιο φιλί.
:45:23
Κι η σκιουρίνα σκέφτηκε ότι δεν
ήταν η κάταλληλη στιγμή...
:45:27
...στην πολυάσχολη ζωή της
για να φιλάει κουνέλια...
:45:30
...ακόμα κι αν αυτός ο κούνελος
ήταν πολύ γλυκός.
:45:34
Κι ο κούνελος το βούλωσε.
:45:38
Αλλά ακόμα σκεφτόταν
ότι, ίσως...
:45:42
...να έδινε στον Σκούμπα Στηβ
ένα σκιουρένιο φιλί...
:45:45
...ώστε να ευχαριστηθεί
κάποιος.
:45:54
Καληνύχτα, Σκούμπα Στηβ.
:45:57
Καληνύχτα, Φρανκενστάιν.