:55:02
-He said that?
-Come on.
:55:04
Let's just give it a shot
just so l can have some dignity.
:55:07
All right?
:55:15
Oh, my God!
:55:18
Gross!
:55:19
Did l witness the first kiss?
:55:21
Yeah, you did.
Thanks a lot for showing up.
:55:24
Layla, you didn't actually
enjoy that, did you?
:55:27
l don't know. l'm going upstairs.
:55:30
Wash your mouth out. He's dirty.
:55:32
And he's poor.
:55:34
What do you got in the bag, Corinne?
Some chicken wings? Booby tassels?
:55:38
Shut up.
:55:39
You have a good sleep.
:55:41
Pleasant Hooters.
:55:47
Come on, come on!
:55:49
This is where we hang our jackets.
:55:51
This is my hook.
:55:52
That's a capertillar.
:55:53
A caterpillar.
:55:55
-That's right, a capertillar.
-Capertillar, all right.
:55:58
-Staying clean, pal?
-Yes.
:56:00
You drink the booze, you lose.
Remember that, punk.
:56:04
l'm Julian's teacher, Ms. Foote.
:56:07
-You his father?
-l'm Kevin Gerrity.
:56:09
Do you have some time to go over some
things that have been bothering me?
:56:13
Sure.
:56:14
Go take a walk, pal.
:56:16
Julian has been displaying
some odd behaviour.
:56:19
He spilled glue on the floor
and didn't tell anyone.
:56:23
He covered it with newspaper.
:56:25
And then one of our students wore
Rollerblades for show-and-tell.
:56:29
And Julian tripped him with a stick.
:56:32
l've never--
:56:36
Julian found it hilarious.
:56:38
l like him to express himself freely.
:56:40
l've really never seen
any problems with that.
:56:47
Your boy's making the least progress
of any of the children.
:56:50
Frankly, his personal hygiene
is becoming a cause for concern.
:56:54
He's the smelly kid in class?
l let him become the smelly kid?
:56:58
What's wrong with me?
:56:59
l've had some smelly ones before.