:38:00
Pero te lo advierto,
buena suerte en la calle.
:38:04
Así se bloquea.
A lo que sigue.
:38:06
¡Eres el próximo Willie Randolph!
¡Recuérdalo!
:38:19
El Jefe Jay Arcofuerte
solía hacer esta Ilave.
:38:22
Pones el brazo aquí.
:38:23
Levanta este brazo, ¿sí? Deslízate
por abajo y junta las muñecas.
:38:28
Mira, déjame enseñarte.
Fíjate.
:38:29
Lo arrojas a las cuerdas,
él regresa y...
:38:33
Lo agarras. Lo agarras.
Le aplicas la Ilave.
:38:35
Juntas las muñecas.
:38:37
Lo bajas despacio.
:38:39
Con presión.
:38:41
Y se va a echar
una siesta.
:38:45
¿Ves? Inconsciente.
:38:58
Despierta.
:39:05
Serás el único niño de
tu edad con un tirachinas.
:39:08
Ve y diviértete. Tírale a
unas latas de cerveza, ¿sí?
:39:15
¿Te gusta eso?
:39:21
¡Sonny, Sonny, ven acá!
:39:23
¿Qué hay? ¿Qué pasa?
:39:31
Dame eso.
:39:34
Vete a tu cuarto. ¿O no?
Ve a hacer lo que quieras.
:39:38
Va a ser divertido.
¿Estás nervioso?
:39:40
¿No? Estás emocionado,
¿verdad?
:39:43
Vamos. Arriba,
arriba, arriba.
:39:47
Aquí vienen unos dulces.
:39:51
¿Cómo está?
:39:54
¡Feliz Noche de Brujas!
Traigo un novato.