Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
-Tako bude dobro.
-Kasnije.

:34:02
Samo da ne æu požaliti.
:34:04
Kamo idemo?
:34:06
Nekoga moram pozvati.
Ostani tu, ok?

:34:15
-To je poziv na zahtjev:
-Tvoje djete.

:34:18
-Kod preuzimanja troškova recite, "Da. "
-da, primam.

:34:21
Tata, kako si?
Kako je u Floridi?

:34:23
Nije loše. Mamu je opeklo
sunce kod tenisa.

:34:27
-Zanimljive novosti imam.
-A, je? Što to?

:34:30
Posvojeno dijete.
:34:31
Kako misliš?
:34:33
Kažem, da si djed.
:34:36
Tko bi tebi dao djete?
:34:38
Socialna.
:34:39
Ti glupane. Vrati im djete.
:34:42
Njegova mama....
:34:44
Samo malo.
:34:45
Poði se igrat s golobima.
:34:47
Probao sam ga vratiti.
Ali ne mogu,OK?

:34:50
Potrebna mi je pomoè.
:34:52
Slabo mi ide. Vanessa je prekinula
sa manom. Ne znam, što da radim.

:34:56
Imaš pravo.
:34:58
Djete je uvijek kraj mene.
:34:59
Ne pusti me samga.
:35:02
Mislio bi, da trebam samoæu.
U dubokom sam sranju.

:35:05
Vrati djete, prije nego uništiš
dva života.

:35:08
Poštujem to.
:35:09
Bolje æe živjeti u kesonu.
:35:12
Bolji tata æu biti od tebe!
:35:13
Nemogoèe!
samo na sebe misliš!

:35:16
Da? Mislim na tvoje troškove razgovora!
:35:24
Idemo jesti.
:35:27
Sa Vanessom nije išlo.
:35:29
Zmiješalo joj se.
Nisi bio ti kriv, ok?

:35:34
Kad si došao, mislio si,
da æeš sresti tatu.

:35:39
Èini mi se,
da se to ne æe desiti.

:35:41
Zašto?
:35:42
Ne znam.
:35:44
Znaš, pravi tate nisu uvijek super.
:35:47
Moj je èisto smješan.
:35:49
Nareðuje mi, što moram raditi.
Ništa ne mogu raditi po svome.

:35:53
Dosta tata je takvih kao on.
Zato ljudje postanu ludi.

:35:56
Pogldaj si toga.
:35:58
Vjerojatno je bio dobar kao ti.
zatim ga je otac zmiješao.


prev.
next.