:35:02
Mislio bi, da trebam samoæu.
U dubokom sam sranju.
:35:05
Vrati djete, prije nego uniti
dva ivota.
:35:08
Potujem to.
:35:09
Bolje æe ivjeti u kesonu.
:35:12
Bolji tata æu biti od tebe!
:35:13
Nemogoèe!
samo na sebe misli!
:35:16
Da? Mislim na tvoje trokove razgovora!
:35:24
Idemo jesti.
:35:27
Sa Vanessom nije ilo.
:35:29
Zmijealo joj se.
Nisi bio ti kriv, ok?
:35:34
Kad si doao, mislio si,
da æe sresti tatu.
:35:39
Èini mi se,
da se to ne æe desiti.
:35:41
Zato?
:35:42
Ne znam.
:35:44
Zna, pravi tate nisu uvijek super.
:35:47
Moj je èisto smjean.
:35:49
Nareðuje mi, to moram raditi.
Nita ne mogu raditi po svome.
:35:53
Dosta tata je takvih kao on.
Zato ljudje postanu ludi.
:35:56
Pogldaj si toga.
:35:58
Vjerojatno je bio dobar kao ti.
zatim ga je otac zmijeao.
:36:02
Tko je pobijedio na utakmici Jetsov?
:36:03
Koga briga?
:36:05
Zaboravi.
Ne moe te vie nadzirati.
:36:07
to govori?
:36:08
Pa zna.
:36:10
Nikoristi si.
:36:11
Ljut si na tatu , ne na mene!
Opratam ti!
:36:14
Istina. Mrzim oca.
:36:16
Neæu, da bude s tobom tako.
Neèu te nadzirati.
:36:20
Ti se dopada tvoje ime?
:36:22
Èini mi se.
:36:23
Èini ti se?
Morao bi voljeti svoje ime.
:36:26
Cijeli ivot ga nosi.
:36:28
Kakvoga bi htio?
:36:31
Frankenstein.
:36:33
Za mene je u redu.
Zvat æu te Frankenstein.
:36:36
Frankenstein, bi li se igrao s pjenom?
:36:39
Pa daj. Od sad radi,
to hoèe.
:36:42
Neto finti æu ti pokazati putem.
:36:44
Za to gre.
:36:48
Ostani do kraja.
Ne boj se.
:36:50
Protiv tebe dolazi.
:36:52
Ok. Tako.
:36:53
Digne glavu.
Ne poèni toga.
:36:57
Bude to u redu?
:36:59
To bi htio nosil?