Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
-Halo, g. Koufax.
-G. Brooks, kako ste?

1:04:03
Htio sam vas pozvati.
1:04:05
Upravo ste mi rekli g. Koufax,
ili ne?

1:04:08
Pa vam je tako ime?
Sonny Koufax?

1:04:11
Sami se predstavljate za
Kevina Gerrityja,...

1:04:13
da ste dobili maloga Juliana.
1:04:15
Veloki prekršaj u toj državi.
1:04:17
Veæ sam vam dostavio.
1:04:19
Uvijek naruèite tri
komada sirove torte.

1:04:22
Pravi Kevin Gerrity
me je prosio za uslugo--

1:04:25
Poštedite me, g. Koufax.
1:04:27
Kod mene mora,
ili æu vas uhapsiti.

1:04:30
Dajte van lisice.
1:04:31
Nimam ih,
dva policajca dolje ih imaju.

1:04:34
Poslušaj, Sonny, rado bih pomagao,...
1:04:37
ali moj položaj u toj državi
nije baš zakonit.

1:04:40
u redu je.
1:04:43
Julian, sa mnom moraš.
1:04:48
Samo sekundu, klinac.
1:04:51
Mi date sekundu, da se pozdravim?
1:04:56
Uzamite si ju.
1:05:04
Neèeš me više ovdje?
1:05:07
Ne, ne ide za to.
1:05:09
Za nešto vremena moraš na stranu.
1:05:11
Za kako dugo?
1:05:14
Neæu ti lagati.
1:05:18
Mislim, da se ne budemo...
1:05:20
više vidjeli.
1:05:24
Zasrao sam, mali. Žao mi je.
1:05:27
Doði tu.
1:05:29
Obuci si jaknu.
1:05:36
Nisi ti kriv, ok?
Ja sam glupan.

1:05:39
-Neèu iæi.
-Znam, da neèeš.

1:05:41
Ali moraš,
sve æe biti u redu.

1:05:46
Prosim, ne pusti me .
1:05:48
Žao mi je, toda ne znam kako.
1:05:51
Ne æu više gledati
pjesme kenguruja.

1:05:54
Hajde, hajde.
1:05:55
Samo poði.
1:05:57
Moraš iæi.

prev.
next.