Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

1:15:04
Socialnoj sam rekao,
da sam Kevin Gerrity.

1:15:07
-Naravno ti nisi Kevin Gerrity.
-Ne.

1:15:10
-Onda si lagao.
-Da.

1:15:11
Kao tada, kad sam našao
torbicu s travom u pretincu...

1:15:15
pa si rekao, da so to
otpaci od olovke.

1:15:20
Se sjeæaš, kad sam ti rekao,
da dolazi teta Fay,...

1:15:23
i da bi joj pokazao mjesto?
1:15:25
Rekao si, da imaš pametnijeg posl.
1:15:28
Tako je.
1:15:29
Radoznao sam. Kakav je to bio posao?
1:15:35
Jethro Tull je imao koncert
u New Jerseyu, tamo sam išao.

1:15:41
Što se je dogodilo teti Fay
na taj vikend?

1:15:44
Umrla je.
1:15:45
Da, istina.
1:15:48
Jesi li došao na njen pogreb?
1:15:52
Zašto ne?
1:15:53
Išao sam na plažu Jones,
napio se i zaspao.

1:15:57
Tako je!
1:15:59
Pravi uzornik.
1:16:02
Gospoðo sutkinja...
1:16:04
moj sin nema zdravstvenega osiguranja.
1:16:06
Ne zna si skuhati jaja.
1:16:08
Od socialne živi pri 30-ih.
1:16:12
Muze našo ekonomiju,
našu državu...

1:16:15
a najviše mene!
1:16:19
Gospoðo sutkinja...
1:16:20
...dati tomu moškomu...
1:16:24
...dijete u posvojenje,
to nije samo pogrešno,...

1:16:28
...to je ludo.
1:16:36
Rad te imam.
1:16:38
Što?
1:16:39
Ne boj se. u redu je.
1:16:42
Nije me strah.
1:16:43
Ako dobijem Juliana,
za stalno æu biti njegov oèe.

1:16:47
Toga te je strah,
jer je moguænost, da mi ne uspije.

1:16:50
Sonny, ne ide za moguænost.
To je sigurno.

1:16:54
Nemaš pravo, tata.
1:16:56
Lako se bojiš,
da me budu pokrali u susjedstvu,...


prev.
next.