:47:09
- Laat nu maar....
- Een boodschap.
:47:13
- Laat nu maar....
- Een boodschap.
:47:15
Mr. Gerrity, Arthur Brooks van
de sociale dienst. Goed nieuws.
:47:20
We hebben
een gezin voor Julian.
:47:22
Bel me zo snel mogelijk terug.
:47:25
Dan spreken we af. Dag.
:47:38
Juridische dienst Sierra Club.
:47:39
Mag ik Layla Maloney ?
:47:41
Layla, lijn vier.
:47:46
Ben je advocate ?
:47:48
Wat doe je ?
:47:49
Ik wacht op Julian,
dan kan ik met iemand spelen.
:47:53
- Wat doe jij ?
- Druk aan het werk.
:47:55
Ik doe mijn was in de lunchpauze.
:47:57
Ik wou ook m'n was doen.
Waar doe jij die ?
:48:00
Hier in de buurt.
Suds, in Bleecker.
:48:03
Ik ken het.
Misschien zie ik je daar.
:48:06
Misschien. Ik moet gaan.
:48:18
Ik kocht kaartjes
voor de avond ervoor.
:48:21
Vast een vergissing.
:48:22
Aardig van je, maar je weet
niet wat er op straat gebeurt.
:48:26
Dat kom je moeilijk te weten...
:48:28
... als je zeven dagen
per week op kantoor zit.
:48:32
Begin jij ook
over een echte baan ?
:48:34
Nee, je bent een grote jongen.
:48:36
Het is leuk dat je
maar één dag werkt.
:48:39
Dat is het liefste wat ik ooit zag.
:48:42
Ik weet 't.
:48:43
Ik heb ze ook in het geel.
Voor als ik sport.
:48:47
Wat je doet met Julian,
zolang je hem hebt, is geweldig.
:48:50
En ik heb hem.
:48:52
In een artikel las ik...
:48:53
... dat vrienden een kind
het sterkst beïnvloeden.
:48:57
Stond dat erin ?
:48:58
Hoop maar dat hij niet rondhangt
met drugsdealers en boefjes.