:02:00
To je neugoden èas v mojem ivljenju.
:02:02
Syracuse je 0 in 3.
Pa e te zdravstvene teave imam.
:02:06
Zdravstvene teave?
:02:07
Taksi ti je peljal preko noge
pred dvema letoma. Eno noè si bil v bolnici.
:02:11
e, toda taksi je bil ogromen.
:02:13
In porota je ocenila, da je
bilo trpljenje vredno 200.000$.
:02:17
-Tukaj ima.
-Nima veze.
:02:19
Zakaj si zadnje èasa takna do mene?
:02:22
Noèe napredovati v naslednjo fazo.
:02:25
Nekega dne bi rada imela druino.
:02:26
Potrebujem nekoga za oporo,
ne pa le fanta.
:02:29
Hoèe koga z vlogo oèeta?
"Ne vleci sestre za lase!"
:02:33
Ve kaj? Odpravila se bom v
Syracuso, na obisk k mami.
:02:37
-Vrnem se v sredo.
-Kaj pa govori?
:02:43
Imel sem naroèilo, a je bila ala.
Bi rada èokoladno torto?
:02:47
Vrni se pozneje.
Se bova la indijansko rokoborbo.
:02:50
Premagal te bom, gumpec.
:02:51
Bova e videla.
:02:53
Ok. Mirno, odhajam.
:02:55
V Syracuso se odpravlja?
:02:57
Potrebujem èas za premislek,
tako kot tudi ti.
:02:59
Premisliti o èem?
:03:00
O tvojem ivljenju, zakaj me potrebuje.
:03:03
Prav.
:03:04
Ko bo e razmiljal,
se spomni na pravo slubo.
:03:07
Saj imam pravo slubo!
:03:16
Patrick Ewing, dober met.
:03:18
-Hej, Sonny.
-Kako kaj prijateljèek?
:03:21
Zunaj sem. Hej, poba.
:03:24
-Kam gre?
-Na Manhattan.
:03:26
Bi me vzel s seboj?
:03:28
Naj bo.
:03:30
Obdri denar.
Pozneje.
:03:32
Ok, dri se, Sonny.
:03:34
Se vidiva.
:03:35
Cadillac, veè mi je.
:03:57
Preseneèenje!
:03:58
Ne ozirajte se nanj.