:03:00
O tvojem ivljenju, zakaj me potrebuje.
:03:03
Prav.
:03:04
Ko bo e razmiljal,
se spomni na pravo slubo.
:03:07
Saj imam pravo slubo!
:03:16
Patrick Ewing, dober met.
:03:18
-Hej, Sonny.
-Kako kaj prijateljèek?
:03:21
Zunaj sem. Hej, poba.
:03:24
-Kam gre?
-Na Manhattan.
:03:26
Bi me vzel s seboj?
:03:28
Naj bo.
:03:30
Obdri denar.
Pozneje.
:03:32
Ok, dri se, Sonny.
:03:34
Se vidiva.
:03:35
Cadillac, veè mi je.
:03:57
Preseneèenje!
:03:58
Ne ozirajte se nanj.
:04:00
Saj je le Sonny. Le Sonny je.
:04:03
Ja, le jaz sem. Samo jaz.
:04:06
-Kaj se dogaja?
-Corinna je pripravila poslovilno za Kevina.
:04:09
Niè mi ni povedala.
Cimer ima pravico izvedeti.
:04:12
Vedela je, da bo pokvaril preseneèenje.
:04:15
Ne, pa ne bi.
:04:18
Hej, preseneèenje.
:04:20
Preseneèenje.
:04:23
Kaj se dogaja?
:04:28
Dobro preseneèenje smo porabili pri tebi.
:04:30
Prav.
:04:38
Je to tvoje delo?
:04:40
Zdi se mi.
:04:42
Se vidimo èez tri ure.
:04:43
Lepo vas je videti tako delovne.
Kaj ste poèeli?
:04:46
Zadnji trije tedni so bili nori.
Bil sem v Denverju, Dallasu--
:04:50
Spim v pisarni.
Na sodièe gremo zaradi te prevare.
:04:54
Draga, lepo preseneèenje je bilo.
Povsem okiran sem bil.
:04:57
Ne, nisi bil!
Tako sem se potrudila za to.