Big Daddy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:00
Saj je le Sonny. Le Sonny je.
:04:03
Ja, le jaz sem. Samo jaz.
:04:06
-Kaj se dogaja?
-Corinna je pripravila poslovilno za Kevina.

:04:09
Niè mi ni povedala.
Cimer ima pravico izvedeti.

:04:12
Vedela je, da boš pokvaril preseneèenje.
:04:15
Ne, pa ne bi.
:04:18
Hej, preseneèenje.
:04:20
Preseneèenje.
:04:23
Kaj se dogaja?
:04:28
Dobro preseneèenje smo porabili pri tebi.
:04:30
Prav.
:04:38
Je to tvoje delo?
:04:40
Zdi se mi.
:04:42
Se vidimo èez tri ure.
:04:43
Lepo vas je videti tako delovne.
Kaj ste poèeli?

:04:46
Zadnji trije tedni so bili nori.
Bil sem v Denverju, Dallasu--

:04:50
Spim v pisarni.
Na sodišèe gremo zaradi te prevare.

:04:54
Draga, lepo preseneèenje je bilo.
Povsem šokiran sem bil.

:04:57
Ne, nisi bil!
Tako sem se potrudila za to.

:05:00
Potrebuješ pomoè?
:05:02
-Draga, tvoja sestra je tukaj.
-Hej, srce.

:05:04
Sovražim Sonnyja.
:05:06
Moja stranka je izgubila 7 MIO $.
Lahko tožimo le zaradi prekinitve pogodbe.

:05:10
Morda lahko tožite po
zakonu tuje korupcije.

:05:14
Moram nazaj v pisarno.
Ti si car.

:05:17
Mikey, v veselje.
:05:19
-Se vidiva doma.
-Dobro.

:05:23
Pospremil te bom.
:05:26
Priznati moram, še vedno
se nisem navadil na njune poljube.

:05:29
Zakaj? Saj sta geja.
To paè geji poèno.

:05:32
Vem, toda v šoli sta nam
bila kot brata.

:05:36
Še vedno sta.
Naša zelo gej brata.

:05:40
Kaj te èaka po zabavi?
Kakšno sreèanje Klana?

:05:44
Se spomniš, ko je oèe pekel
na ražnju in je deževalo...

:05:48
ter sta z mamo šla v kuhinjo...
:05:50
in spekla 100 hamburgerjev?
:05:54
Ne bo te majhen dežek
ustavil pri tem.


predogled.
naslednjo.