:29:03
Lahko vstopim?
:29:05
Seveda.
:29:06
Vsi nevidni ljudje...
:29:08
vstopite noter, ok?
:29:13
Sonny, ne vem, kaj se zdaj dogaja.
:29:16
-Pogovoriti bi se morala--
-Rekla si, da moram razmisliti.
:29:19
In sem.
:29:20
Dejstvo, da nimam slube,
ne pomeni, da noèem naprej.
:29:24
Namesto da bi to povedal,
bi ti rad pokazal.
:29:27
-Preden karkoli reèe--
-Poglej si to.
:29:29
Oèala si je snel.
:29:31
Hoèe, da ga vidi.
Veè si mu.
:29:33
Julian, pridi sem.
:29:36
Pridi, poba.
:29:37
Vanessa...
:29:39
spoznaj Juliana, mojega sina.
:29:43
Najinega sina. Posvojil sem ga.
:29:45
Ne vem, kaj naj reèem.
:29:47
Niè ne reèi.
:29:52
Je kdo v kopalnici?
:29:56
Zakaj so vrata zaprta?
:29:57
Ne vem.
:29:58
Ne ve?
:30:01
Ne vem.
:30:06
Ne morem verjeti.
:30:09
Odpri.
:30:12
Odpri vrata!
:30:15
-Je vse v redu?
-O, moj Bog.
:30:18
Oprostite. Zmealo se mi je.
:30:20
-Jaz sem Sonny.
-Sid.
:30:22
Paranoja me je napadla. Mislil sem,
da spite z mojo punco.
:30:26
Saj spim.
:30:28
Kako?
:30:30
Saj spim.
:30:31
To sem ti hotela povedati.
Nekoga sem sreèala.
:30:35
-Tega starca?
-Sid.
:30:37
Toliko je e dosegel...
:30:39
a e vedno ima naèrte za naprej.
:30:42
Ima petletni plan.
:30:44
Kaken? "Ne umri"?
:30:46
Ne morem verjeti. Druina smo.
To si elela.
:30:50
Presenetil si me s posvojenim otrokom...
:30:53
Nisem hotela tega.
-Zaradi tebe sem to storil.
:30:55
Hotela si, da sem bolj odgovoren.
Ne morem ga sam vzgajati.
:30:59
Spominja me na vnuka.
Ne premisli dovolj o stvareh.