1:13:00
Dobro je lo, se ti ne zdi?
1:13:01
Ne vem.
Sodnica ni preveè sreèna.
1:13:04
G. Koufax, e kdo?
1:13:11
Sebe bi poklical,
gospa sodnica.
1:13:14
Zanimivo.
1:13:15
Kateri od vaih pomoènikov
vas bo spraeval?
1:13:20
Moj oèe, Lenny Koufax.
1:13:23
Kaj?
1:13:24
Pozabi, Sonny.
1:13:26
Kaj se dogaja?
1:13:27
Nihèe si ne eli bolj,
da ne bi dobil otroka.
1:13:32
Poleg tega je zelo
spotovan odvetnik na Floridi.
1:13:35
Èe lahko preprièam njega,
potem lahko vsakogar.
1:13:40
Sodièe zanima resnica,
ne pa mnenje nekega oèeta.
1:13:44
Vas zanima moje mnenje?
Moj sin je cepec.
1:13:47
Umikam svoj ugovor.
Nadaljujte.
1:13:54
To je velika napaka.
1:13:56
Na sodièe sem priel le,
da ne bi konèal v jeèi.
1:13:59
Lepo od tebe. Hvala.
1:14:01
Storiti nekaj pravilnega.
1:14:04
Postrii si nohte.
Predolgi so.
1:14:07
Ok, oèe.
1:14:08
Ta primer je enostaven.
1:14:10
Smeno je sploh misliti,
da lahko Sonny Koufax vzgaja otroka.
1:14:15
-Ugovor!
-Utihni, Tommy.
1:14:17
Oprostite, g. Koufax.
1:14:19
Najprej, kako je sploh...
1:14:21
ta srèkan otrok, Julian,
konèal pod tvojim nadzorom?
1:14:27
Socialni sem rekel,
da sem Kevin Gerrity.
1:14:30
-Seveda ti nisi Kevin Gerrity.
-Ne.
1:14:32
-Torej si lagal.
-Da.
1:14:34
Kot takrat, ko sem nael
torbico s travo v predalu...
1:14:37
in si rekel, da so to
oilki od svinènika.
1:14:42
Se spomni, ko sem ti povedal,
da pride teta Fay,...
1:14:46
da bi ji razkazal mesto?
1:14:48
Rekel si, da ima pametneje zadeve.
1:14:50
Tako je.
1:14:52
Radoveden sem. Kaj so bile te zadeve?
1:14:58
Jethro Tull je imel koncert
v New Jerseyu, tja sem el.