1:14:01
Storiti nekaj pravilnega.
1:14:04
Postrii si nohte.
Predolgi so.
1:14:07
Ok, oèe.
1:14:08
Ta primer je enostaven.
1:14:10
Smeno je sploh misliti,
da lahko Sonny Koufax vzgaja otroka.
1:14:15
-Ugovor!
-Utihni, Tommy.
1:14:17
Oprostite, g. Koufax.
1:14:19
Najprej, kako je sploh...
1:14:21
ta srèkan otrok, Julian,
konèal pod tvojim nadzorom?
1:14:27
Socialni sem rekel,
da sem Kevin Gerrity.
1:14:30
-Seveda ti nisi Kevin Gerrity.
-Ne.
1:14:32
-Torej si lagal.
-Da.
1:14:34
Kot takrat, ko sem nael
torbico s travo v predalu...
1:14:37
in si rekel, da so to
oilki od svinènika.
1:14:42
Se spomni, ko sem ti povedal,
da pride teta Fay,...
1:14:46
da bi ji razkazal mesto?
1:14:48
Rekel si, da ima pametneje zadeve.
1:14:50
Tako je.
1:14:52
Radoveden sem. Kaj so bile te zadeve?
1:14:58
Jethro Tull je imel koncert
v New Jerseyu, tja sem el.
1:15:04
Kaj se je zgodilo teti Fay
na ta vikend?
1:15:07
Umrla je.
1:15:08
Ja, res.
1:15:10
Si priel na njen pogreb?
1:15:14
Zakaj ne?
1:15:15
el sem na plao Jones,
se napil in zaspal.
1:15:19
Tako je!
1:15:22
Pravi vzornik.
1:15:25
Gospa sodnica...
1:15:27
moj sin nima zdravstvenega zavarovanja.
1:15:29
Ne zna si skuhati jajc.
1:15:31
Od socialne ivi pri 30-ih.
1:15:35
Molze nao ekonomijo,
nao dravo...
1:15:38
in e najbolj mene!
1:15:42
Gospa sodnica...
1:15:43
...dati temu mokemu...
1:15:46
...otroka v posvojitev,
to ni le narobe,...
1:15:50
...to je noro.
1:15:59
Rad te imam.