1:18:01
jer ste ga dobili prevarom,...
1:18:04
veæ bi morali i u zatvor.
1:18:06
Bailiff, u istrani zatvor,
dok ne naðem kaznu.
1:18:10
Èakajte. Ne moete ga odvesti.
1:18:13
Kao otac tog deteta,
neæu podneti tubu.
1:18:18
O, Boe. Corinne, oprosti.
1:18:21
6 godina unazad, Joe Carter....
1:18:23
Joe Carter?
1:18:25
Toronto i Phillies.
Finale bejzbola.
1:18:27
Mitch Williams--
Tamo smo ili za jednu noæ.
1:18:31
Tamo je bila devojka.
1:18:33
O, Boe.
1:18:34
Kakav sam idiot. Bio sam pijan.
1:18:37
Pureæa krila, Molson 3-0.
Kanadsko pivo je tako sanjarsko.
1:18:40
Istina.
1:18:41
Seæa se Sonny?
U toj torontskoj Sisarni.
1:18:46
Pre nego to je sreo tebe.
Sisarna je sluèajnost.
1:18:50
Oprosti, Corinne.
1:18:52
Znam, da to sve menja,
ali moram da uradim pravu stvar.
1:18:57
G. Castellucci.
1:19:00
Idemo do krvnog testa....
1:19:03
bilo kako.
1:19:04
Sudstvoe predaje starateljstvo Kevinu
Gerrityju, do DNA testova.
1:19:13
Hoæu da si ti moj tata, Sonny.
1:19:17
Znam, i ja.
1:19:19
Mislim, da neæe iæi
tako kako smo zamislili.
1:19:23
Jer, izgleda da veæ ima tatu.
1:19:26
Reæi æu ti, to mogu da uradim.
1:19:28
Mogu biti tvoj prijatelj.
U redu?
1:19:32
Uvek æu biti tvoj prijatelj.
1:19:34
Uvek æu biti tvoja porodica.
Uvek æu biti tu.
1:19:37
Obeæavam.
1:19:38
Dete je dobro kod
vezanju cipela.
1:19:40
Ali nije odlièan pri tome,
zato jo vebajte.
1:19:43
-Nauèiæu ga zeèjih uiju.
-ta je to?
1:19:45
Napravi ui,
prekrsti ih i zategne.
1:19:48
Ja sam mu pokazao, petlja,
manica i zategne. To mu se dopalo.
1:19:52
-Ne znam to.
-Daj petlja, manica i zategne.
1:19:54
Kunem se da deluje.
1:19:56
Dobro.
1:19:58
Zna ta, idi sa zeèijim uima.
Pa ti si njegov otac? Oprosti.