Blast from the Past
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:01
Oh. To jsem nevìdìl.
:56:02
Každý to ví.
:56:04
Chci øíct, zeptej se mých
rozvedených bratrù...

:56:06
nebo mých rozvedených rodièù.
:56:08
Každý to ví.
:56:10
Všichni jsou rozvedeni?
:56:12
Ano, všichni jsou rozvedeni.
:56:19
Jaký typ ženy hledáš?
:56:20
Oh, um, dobrá...
:56:23
nesmí být mutant.
:56:26
Žádný psi, co?
:56:27
OK. Dobrá.
:56:30
A pokud by to bylo možné...
:56:32
chtìl bych se oženit
s nìkým z Pasadeny.

:56:39
Aha, do kdy jí potøebuješ?
:56:44
Do dvou týdnù?
:56:46
Do dvou týdnù tì patrnì
nechám povalit...

:56:48
ale najít normální
ženu z Pasadeny...

:56:52
zabere nìjakej èas.
:56:54
Toho jsem se bál.
:57:02
Co tím myslíš, že mì
nechᚠpovalit?

:57:07
Mùžeme si o tom promluvit
trochu pozdìji?

:57:09
-Zajisté.
-Fajn.

:57:13
Bože, požehnej toto jídlo,
které jsi nám dopøál...

:57:16
a dej nám sílu dbát na
potøeby druhých.

:57:19
A požehnej mé matce...
:57:20
a požehnej mému otci...
:57:21
a požehnej mé nové pøítelkyni Evì.
:57:23
Amen.
:57:35
Vypadni.
:57:36
-Motor poøád bìží.
-Hned vypadni!

:57:39
Ano, madam.
:57:40
-Pøestaò mi øíkat "Madam".
-Promiò.

:57:43
Málem jsi nás zabil.
:57:45
Já ti øíkal, že jsem nikdy
pøedtím neøídil.

:57:47
Už to taky nikdy nedìlej.
:57:48
Øíkala si, že je to jednoduchý.
:57:50
To jsem se spletla!
:57:53
-Tohle je tvùj dùm?
-Ano.

:57:55
Líbí se mi.
:57:56
Na co zase nadáváš?
:57:59
Co tady dìláš?

náhled.
hledat.