:57:02
Co tím myslí, e mì
nechá povalit?
:57:07
Mùeme si o tom promluvit
trochu pozdìji?
:57:09
-Zajisté.
-Fajn.
:57:13
Boe, poehnej toto jídlo,
které jsi nám dopøál...
:57:16
a dej nám sílu dbát na
potøeby druhých.
:57:19
A poehnej mé matce...
:57:20
a poehnej mému otci...
:57:21
a poehnej mé nové pøítelkyni Evì.
:57:23
Amen.
:57:35
Vypadni.
:57:36
-Motor poøád bìí.
-Hned vypadni!
:57:39
Ano, madam.
:57:40
-Pøestaò mi øíkat "Madam".
-Promiò.
:57:43
Málem jsi nás zabil.
:57:45
Já ti øíkal, e jsem nikdy
pøedtím neøídil.
:57:47
U to taky nikdy nedìlej.
:57:48
Øíkala si, e je to jednoduchý.
:57:50
To jsem se spletla!
:57:53
-Tohle je tvùj dùm?
-Ano.
:57:55
Líbí se mi.
:57:56
Na co zase nadává?
:57:59
Co tady dìlá?
:58:00
Pøiel jsem si pro svoje vìci.
:58:02
-Tvoje vìci?
-Jo.
:58:04
Uka mi to.
:58:06
Aha, pøiel sis pro svoje spodky.
:58:08
Promiò.
Tyhle jsou Ralpha Laurense.
:58:11
Jak ses dostal dovnitø?
:58:14
Dík.
:58:16
A kdo je tenhle zajímavý chlapík?
:58:18
To je Adam.
:58:19
Adame, tohle je Cliff.
:58:21
Jak se má?
:58:22
Fajn, Adame.
:58:24
A co ty?
Daøí...
:58:26
se ti poslední dobou dobøe?
:58:28
Jdi domù, Cliffe,
a u je to kdekoliv.
:58:30
Apartmá Sheeny Gilroyové.
:58:32
Pamatuje si na ní. Je to ta
modelka, co la na Harvard.
:58:38
Mìl bych asi u jít.
:58:40
Ahoj, Adame.
:58:41
-Pìkné sako.
-Dìkuji, Cliffe.
:58:43
Moc rád jsem tì poznal.
:58:45
Zaparkovals pìknì.
:58:47
Mùu se tì na nìco zeptat?
:58:49
Je to bývalý pøítel,
bydleli jsme spolu asi 6 mìsícù...
:58:52
a, ano, jetì stále k
nìmu nìco cítím.
:58:54
Není to to, co si chtìl vìdìt?
:58:56
Ne. Chtìl jsem se zeptat...
:58:58
proè Cliff rád nosí spodní
prádlo jiného mue.