:09:29
Il y a un problème ?
:09:31
Non, le bébé pleure.
:09:33
J'ai remarqué.
:09:34
On l'appelle comment ?
:09:36
Je ne sais pas.
:09:38
Eh bien, vu la situation,
:09:41
on devrait l'appeler Adam.
:09:42
Ce n'est pas sacrilège ?
:09:44
Non, ça me semble pertinent.
:09:46
Quelques semaines plus tard
:09:49
J'appuie là... et l'image
:09:51
est projetée sur un miroir
et apparaît ici.
:09:55
Elle est parfaite.
:10:06
Presque parfaite.
:10:08
Bénissez ce repas,
cette famille,
:10:11
et faites que nous n'oubliions pas
les autres. Amen.
:10:17
Mangeons.
:10:20
Un an plus tard
:10:36
Ici, chérie.
:10:38
Tu es là !
:10:40
Je t'ai cherché partout.
:10:44
Tu voulais me voir ?
:10:46
Tu es prêt, Adam ?
:10:48
Regarde ça.
:10:50
Il se tient tout seul debout.
Montre à papa.
:10:53
Tout seul !
:10:55
Bravo, mon garçon.
:10:56
Debout.
:10:58
Mon fils.
:10:59
Tout là-haut.