Blast from the Past

1:09:02

Iv, nisam uopšte mislio tako.

1:09:04

Iv, ti si moja
najbolja prijateljica.

1:09:06

Da li bi mi to uèinila zato
što si moja najbolja prijateljica?

1:09:18

Hvala ti, Iv.

1:09:28

Zašto smo se parkirali tako daleko?

1:09:32

Ona ne dozvoljava totalnim
strancima da joj vozikaju kola.

1:09:37

-Šta?
-Prvo dame, Troj.

1:09:39

-Za dlaku.
-Aha.

1:09:42

Mila Bogorodice,
ovo mesto je predivno.

1:09:45

Izgledaj kao da te ovo sve ne
impresionira.

1:09:47

Èak i kao da se malo dosaðuješ.

1:09:50

Probaj - prividno dosadno.

1:09:53

Neimpresioniran,
ali još uvek zainteresovan.

1:09:57

Ne izigravaj ludaka.

1:09:58

-Jel' izgledam kao da sam lud?
-Da.

1:10:00

Ma, samo budi opušten.

1:10:04

-Budi ono što jesi.
-To je uvek dobar savet.

1:10:07

Da za njega. Za nas to ne važi.

1:10:12

Od svih klubova
u svim moguæim gradovima sveta...

1:10:16

ti si ušetala u moj.

1:10:17

Dobrodošli u klub 40-tih...

1:10:19

gde zabava nikada ne prestaje.

1:10:22

Ah, Džejson, Džonatan...

1:10:23

ovo je Adam.
Adame, ovo su oni.

1:10:25

Zdravo, kako ste?

1:10:26

Drago mi je, Džejsone i
Džonatane.

1:10:29

Moja mama uvek kaže...

1:10:31

da kada prvi put upoznaš nekog...

1:10:32

uvek je lakše da mu zapamtiš ime...

1:10:35

ako ga odmah istog momenta
upotrebiš, Džejsone i Džonatane.

1:10:39

On je sa Aljaske.

1:10:44

Æao Iv.

1:10:45

Ko ti je ovaj frajer?

1:10:46

Gubi se, Sofi.

1:10:48

Æao. Ja sam Sofi.

1:10:49

Zdravo. Kako ste?
Ja sam Adam Veber.

1:10:51

Adam živi na Aljasci.

1:10:52

Stvarno? (No shit?)

1:10:54

-O, govorite Francuski.
-Da.

1:10:56

Ja govorim samo malo.

1:10:58

Ali predivno govoriš.