:35:13
Jeg vil vide,
hvordan det skete.
:35:17
- Luk kasseapparatet op!
- Du må ikke skyde!
:35:22
Også pengeskabet!
:35:38
37 K-5. Skudepisode.
:35:41
Anmoder om forstærkning.
41 8 West Fifth Street.
:35:51
Malone! Er du uskadt?
:35:58
Gå væk!
:36:05
Hænderne ned på fortovet.
Ned på fortovet!
:36:09
Der er ikke noget fortov!
:36:11
Så læg dem på nudlerne.
:36:14
- Kylling eller oksekød?
- Kylling.
:36:17
Det er godt at være cool.
:36:21
- Miles?
- Tulley?
:36:28
- Hvad laver du her?
- Hvad laver du her?
:36:31
Jeg arbejder.
:36:35
Jeg kommer ind!
:36:36
Smid skyderen!
:36:40
- Sig noget, Malone!
- Gå ud ad bagvejen.
:36:45
Gå ud ad bagvejen!
:36:47
Sig noget!
:36:50
Gå to skridt baglæns!
:36:52
- Mig?
- Skrid!
:36:55
Holdt!
:36:58
Hold op med at skyde!