:29:03
Gestern Nacht waren diese Regale voll
mit Elitefelgen. Jetzt sind sie weg.
:29:07
Drei Dutzend Leichtmetallfelgen!
:29:09
Und sonst wurde nichts entwendet?
:29:10
Die hatten es auf Qualität abgesehen.
Chrom mit Goldrand. Fünf Riesen wert!
:29:15
Was war mit dem Alarm?
:29:17
Was denn wohl?
Der ist losgegangen.
:29:19
Aber lhre Leute sind erst zwei
Stunden später hier aufgetaucht.
:29:21
Wahrscheinlich rollen meine Felgen
schon auf Madagaskar.
:29:23
Da! Da sind sie reingestiegen.
:29:26
Ich schätze, die schlugen die Scheibe
ein, sind dann gemütlich reingeklettert.
:29:30
Genau.
:29:32
Haben dann ein Regal druntergestellt,
oder so.
:29:34
Das ist reine Zeitverschwendung.
:29:35
So sind die nicht eingestiegen.
:29:37
Doch, sind sie.
:29:39
Hör doch auf. So sind die nicht
eingestiegen.
:29:41
Hier sind wir schon richtiger.
:29:42
So wäre ich eingebrochen.
:29:44
Wenn ich ein Einbrecher wäre.
:29:46
Wenn ich ein Einbrecher wäre.
:29:48
Durch's Oberlicht. Und einfach den
Alarm von innen abstellen.
:29:51
Ich könnte mir Zeit lassen.
:29:53
Warum sich Zeit lassen?
:29:55
Na, warum denn wohl?
:30:01
Ganz schön schwer.
:30:03
Und nun folgt die Frage:
:30:05
Wie lange braucht man, um drei Dutzend
rauszutragen und aufzuladen?
:30:09
- Ziemlich lange.
- Verdammt lange sogar.
:30:12
Aber wahrscheinlich zogen die das
Ding zu dritt oder zu viert durch...
:30:16
Zip. Zip. Zip.
Mach den Reißverschluss zu.
:30:18
Ok? Halt deine Klappe!
Jetzt komm...
:30:21
...verarsch mich nicht. Ich bin
Fachmann. Ich bin Fachmann, Frank.
:30:25
Sie sind der Fachmann.
:30:26
Frank, sei nicht sauer, aber deine
5000, die sind draußen keine 2000 wert.
:30:31
Und die muss man dann auch noch
vierteilen und noch 'nen Laster mieten.
:30:35
Und was braucht man,
wenn man so 'nen Laster mietet?
:30:39
Kreditkarte...
:30:41
...'nen Führerschein.
:30:44
Es sei denn...
:30:47
...man besitzt einen eigenen Lastwagen.
:30:50
Er wird uns nie erlauben, seinen
Lastwagen zu durchsuchen!
:30:52
Was heißt denn hier "erlauben"?
Wir sind von der Polizei.
:30:55
Dafür brauchen wir einen
Durchsuchungsbefehl.
:30:57
Wir brauchen noch nicht mal
einen Schlüssel.