:29:03
Prole noæi ove police su bile pune
"Elite" felgi. Sada ih vie nema.
:29:07
36 predivnih felgi.
:29:09
Nisu odnijeli nita drugo?
:29:10
Traili su dobru robu. Kromirane i
ukraene zlatnim. 5000 dolara vrijedno.
:29:15
to je s alarmom?
:29:17
to s njim? Ukljuèio se.
:29:19
Ali vama je trebalo dva
sata da stignete.
:29:21
Moji kotaèi su sada
vjerojatno u Tijuani.
:29:23
Ovuda su uli.
:29:26
Izgleda da su razbili staklo, otvorili
ruèku, upuzali kroz prozor.
:29:31
Ba tako.
:29:32
Skliznuli niz policu, ili neto slièno.
:29:34
Ovo je gubljenje vremena.
:29:35
Nisu tako uli.
:29:37
Naravno da jesu.
:29:39
Prekini.
Nisu tako uli.
:29:41
Ovo je mjesto.
:29:42
Tako bi ja uao.
:29:45
Kad bih bio lopov.
:29:47
Kad bih bio lopov!
:29:48
Skylight. Samo izkljuèi
alarm iznutra.
:29:51
Ne bih trebao uriti.
:29:53
Zato ne bi urio?
:29:55
Zato ne bih urio?
:30:01
Teka je.
:30:03
Sada ti reci meni.
:30:05
Koliko bi trajalo iznoenje 36 komada
ovih, i ukrcavanje u kamion?
:30:10
-Dugo.
-Trajalo bi jako dugo.
:30:12
Ali vjerojatno ih je bilo
troje ili èetvero...
:30:16
Dosta! Zaustavi sranje! Frank, uuti.
:30:18
Jer ti zna bolje. Hajde.
:30:21
Ne lai me. Ja sam faca.
Ja sam faca, Frank.
:30:25
Vi ste faca.
:30:27
Tvojih 5000, naalost,
vrijedi manje od dvije na ulici.
:30:31
Koje se ne dijele na èetiri
soèna dijela kad jo unajmi kamion.
:30:35
A za unajmiti kamion,
treba imati to?
:30:39
Kreditnu karticu...
:30:41
...vozaèku dozvolu.
:30:44
Osim ako, naravno...
:30:47
...ima svoj vlastiti kamion.
:30:50
Neæe nam dozvoliti
pretragu kamiona.
:30:52
Kako misli, "dozvoliti"? Mi smo policija.
:30:55
Treba nam nalog za to.
:30:57
Ne treba nam èak ni kljuè.