:47:00
Ég vildi vita hvað nýi deildar-
stjórinn hygðist gera vegna þessa.
:47:05
Jæja, allt í lagi.
Heitirðu Diaz?
:47:09
Hvað finnst þér við eiga að gera
vegna þessa, Diaz?
:47:12
Við eigum að hætta við það.
:47:14
Hve mörgum finnst við eiga
að hætta við P-31?
:47:20
Þar hafið þið það.
:47:21
Hætt við það af því
að þið viljið hætta við það.
:47:23
Fallið hefur verið frà P-31.
Það er úr sögunni.
:47:27
Viltu 31 bragðtegund?
:47:29
Baskin-Robbins er
þar sem þú verður. Vertu svalur.
:47:33
Þetta er félagi minn.
:47:35
Fulltrúi.
:47:39
Hvað er það?
:47:41
Mig langar að vinna með P-40.
:47:42
Jà, P-40 er gott.
:47:45
Það verður P-40.
:47:51
Hvað er hann að gera?
Við verðum að gera þetta.
:47:53
Hann ýtir við öllu.
Kannski þurfum við à því að halda.
:48:13
Ég er engin lögga.
:48:15
Fíflið Tulley langar
að tala við þig.
:48:18
Hann er í yfirheyrsluherberginu.
:48:21
Ég tala strax við hann.
:48:24
Herbergið er í þessa àtt.
:48:26
Ég vissi það. Kjaftar hann frà?
:48:29
Tulley segist hafa upplýsingar
um annað ràn.
:48:32
En hann talar aðeins við manninn
sem handtók hann.
:48:37
Ég skal tala við hann. Einn.
:48:39
Við fylgjumst með þér.
:48:42
Hvað er þetta? Þ ú sagðir
að ég sæti inni eina nótt.
:48:56
Hvað vildirðu segja mér?
Hvað er það?
:48:59
Þ ú sagðir að ég þyrfti bara
að vera eina nótt í fangelsi.