:45:01
Stil.
:45:07
Je bent goed.
:45:57
Luisteren. Jean Lafleur gaat
een lading heroïne de stad invoeren.
:46:04
Hij wordt gezocht door de politie
van San Diego.
:46:08
Ze hebben de haven
en het vliegveld afgesloten.
:46:18
Malone is pas overgeplaatst.
Hij wordt de nieuwe chef Inbraak.
:46:24
Vertelt u eens wat u van plan bent.
:46:28
Ik ben van plan om de misdaad
te bestrijden.
:46:38
Dat soort shit.
:46:42
Heeft iemand vragen
voor rechercheur Malone?
:46:46
Wat vindt u van de nieuwe P-31?
:46:53
-Wat vind jij ervan?
-Ik vind hem shit.
:46:57
We hebben allemaal problemen
met de P-31 .