:44:02
Jeg har hørt mye fint om deg.
Det gleder meg.
:44:12
Det gleder meg også, sir.
:44:16
Fint å være her. Nå må jeg gå.
:44:23
En pussig skrue.
:44:39
Vi har stengt.
:44:42
Vi har stengt, sa jeg.
:44:46
Godt å se deg, Lou.
:44:48
- Jeg leter etter Miles.
- Jeg har ikke sett ham.
:44:52
Jeg har en viktig beskjed
fra mora hans.
:44:56
Jeg har ikke sett ham.
:45:01
Vær stille.
:45:07
Du er dyktig.
:45:14
Du er dyktig.
:45:57
Hør etter. Jean Lafleur skal frakte
en stor last heroin gjennom byen.