1:20:00
- NEM FERRANDO!
- DO QUE VOCÊ PRECISA?
1:20:05
- EU?
- CLARO, VOCÊ É A PESSOA CERTA.
1:20:08
O FBI FARÁ O COMANDO TÁTICO,
NÓS VAMOS DAR APOIO.
1:20:12
MUITA CORAGEM SUA, DETETIVE.
VAMOS, TEMOS PRESSA.
1:20:16
- MUITO BEM, MALONE!
- NÃO SEI SE SOU O INDICADO...
1:20:20
VOCÊ É, SIM.
1:20:26
MUITO BEM.
VAMOS! SAIA LOGO!
1:20:31
- ESPERE AÍ!
- SE QUER SAIR, VÁ LOGO!
1:20:36
VOCÊ ESTÁ AQUI POR CAUSA DO DIAMANTE.
QUERO MINHA PARTE!
1:20:41
NÃO POSSO DAR ANTES
DE PEGAR O DIAMANTE.
1:20:46
VÁ BUSCAR, EU ESPERO.
1:20:47
ESTOU TENTANDO.
ANTES PRECISO PEGAR UM TRAFICANTE.
1:20:52
- VOCÊ É UM MENTIROSO.
- QUER CALAR A BOCA? CAI FORA!
1:20:57
- EU TE VEJO NO TIO LOU AMANHÃ.
- QUAL É, CARA! VAMOS CONVERSAR!
1:21:02
- CAI FORA.
- ESSA NÃO VAI COLAR!
1:21:06
DEVOLVA A MINHA ARMA!
1:21:10
DROGA.
1:21:16
ESCUTA... TALVEZ NÃO SEJA
UMA BOA IDÉIA, SACA?
1:21:20
É UMA ÓTIMA IDÉIA.
VAI DAR CERTO.
1:21:24
- LAFFEUR VAI ME REVISTAR.
- DEIXE CONOSCO, DETETIVE.
1:21:28
- SOU DETETIVE AGORA?
- DETETIVE, PODEMOS TESTAR?
1:21:35
MUITO BEM, DETETIVE.
1:21:36
O OBJETIVO É FAZÊ-LOS ACREDITAR
QUE É UM DELES, UM CRIMINOSO.
1:21:44
É IMPORTANTE QUE SUAS AÇÕES,
SUA FALA E SEU MODO DE SER...
1:21:49
SEJAM COERENTES
COM OS DE UM CRIMINOSO.
1:21:53
- FALOU, SAQUEI. FAZER O PAPEL.
- EXATAMENTE.
1:21:58
VOCÊ PRECISA PARECER, AGIR E ATÉ
MESMO PENSAR COMO UM CRIMINOSO.