1:22:05
E TERÁ DE FALAR
DIFERENTE TAMBÉM.
1:22:07
CRIMINOSOS USAM GÍRIAS,
FALAM OBSCENIDADES E ASSIM POR DIANTE.
1:22:12
PRINCIPAIMENTE COM RELAÇÃO
ÀS AUTORIDADES POLICIAIS.
1:22:16
TIPO: ''CAIADO, SEU AGENTE
DO FBI DE MERDA...''?
1:22:20
- EXATO.
- ''SEU IMBECIL... BABACA...''
1:22:25
CHEGA!
1:22:28
PRESTEM ATENÇÃO!
LAFFEUR É ESPERTO...
1:22:32
SE ELE DESCONFIAR DE ALGO,
MALONE VAI FICAR EM APUROS.
1:22:38
TEREMOS DE ESTAR
EM SINTONIA COM O FBI...
1:22:42
CARISON, SE ME ACONTECER ALGO...
1:22:46
- ...ESQUECA TUDO QUE EU TE DISSE.
- SOBRE A CORREGEDORIA?
1:22:51
- NÃO, SOBRE TUDO.
- DETETIVE, PREPARE-SE.
1:22:56
TUDO BEM.
BOA SORTE.
1:23:03
- CARLSON, LEMBRE-SE: ESQUEÇA.
- HORA DE IRMOS!
1:23:11
DETETIVE, SE MEU CLIENTE TIVER
UM ARRANHÃO SOB SUA CUSTÓDIA...
1:23:18
FAREI COM QUE PERCA
O DISTINTIVO E SEJA PRESO.
1:23:23
- ENTENDEU?
- NÃO PODE ME TOCAR.
1:23:29
- DETETIVE!
- ESTÁ TUDO BEM, ADVOGADA.
1:23:32
- MALONE, VAMOS ABRIR O CIRCO.
- VAMOS! PONHA O CINTO.
1:23:41
- ME DÊ A IMAGEM!
- QUE FIQUE CLARO...
1:23:45
AQUI É O MEU LADO, AÍ É O SEU.
FIQUE DO SEU, EU FICO DO MEU.
1:23:52
- SENHORES, FALEM SÓ O ESSENCIAL.
- SE NÃO GOSTA, MUDE DE ESTAÇÃO!
1:23:59
E MANTENHA O CANAL LIVRE.