1:06:01
"Curãtati rahatul".
Asta am venit sã fac.
1:06:04
Si noi sîntem singurii care stim?
Sîntem în rahat acum!
1:06:14
Esti un politist bun, Carlson.
1:06:17
Dar la naiba, omule,
sapi prea adînc.
1:06:20
Ce vrei sã fac?
1:06:22
Bine cã ai întrebat.
1:06:25
Tine ochii deschisi. OK?
Am nevoie de tine aici.
1:06:30
Si pãzeste-mi spatele. Pãzeste-mi spatele.
1:06:33
Am prins-o, domnule. Am plecat.
1:06:37
Pe dincolo. Du-te înapoi.
1:06:44
Rahat!
1:07:09
Camera probe.
1:07:11
Rahat!
1:07:17
Iatã-te. Tocmai am primit un apel.
1:07:21
41 3 în curs la aeroport.
1:07:23
Mergeti înainte. Recuperez eu.
1:07:25
Pe naiba! Cineva a furat
un exponat de muzeu din transport.
1:07:30
Si asta e problema mea?
1:07:32
Esti detectivul sef.
1:07:34
Du-te acolo acum!
1:07:37
FBl si serviciul vamal
sînt deja acolo.