1:07:09
Camera probe.
1:07:11
Rahat!
1:07:17
Iatã-te. Tocmai am primit un apel.
1:07:21
41 3 în curs la aeroport.
1:07:23
Mergeti înainte. Recuperez eu.
1:07:25
Pe naiba! Cineva a furat
un exponat de muzeu din transport.
1:07:30
Si asta e problema mea?
1:07:32
Esti detectivul sef.
1:07:34
Du-te acolo acum!
1:07:37
FBl si serviciul vamal
sînt deja acolo.
1:08:05
-De ce stai aici?
-Nu mã lasã sã intru.
1:08:08
Federalii au acaparat totul.
1:08:10
Ãsta e un rahat!
1:08:14
Cutiile astea contineau
un întreg templu egiptean.
1:08:18
Scuzã-mã.
Sã vãd asta. Oho!
1:08:21
Si tu cine esti?
1:08:23
Malone. Politia LA.
1:08:26
Agent Gray. FBl.
1:08:29
Vã lãsãm sã intrati dupã ce terminãm.
1:08:36
Uite la toate astea.
1:08:38
Uite. Aproape au distrus toate astea
si n-au luat nici una.
1:08:43
Uite ce e, domnule ofiter Malone.
1:08:46
Detectiv.
1:08:48
Stii, ai iesit din jurisdictie
si esti depãsit pînã peste cap.
1:08:53
Eu sînt peste cap?
Nu, sînt peste capul tãu...
1:08:58
...pentru cã ai capul în fund.