:54:02
Это что, моя проблема?
:54:04
Tь
же главнь
й следователь.
:54:05
-СДAЧA УЛИК
-Катись туда немедленно!
:54:08
ФБР и таможенники
уже этим занимаются.
:54:30
-Что ть| здесь стоишь?
-Mеня не пускают.
:54:33
Tам повсюду федераль
.
:54:34
Какая ерунда!
:54:37
В этиx коробкаx лежал
цель|й египетский xрам.
:54:40
Извините. Дайте
посмотреть. Уx, ть|!
:54:43
A вь
кто такой?
:54:44
Mэлоун. Полиция Лос-Aнджелеса.
:54:47
Aгент Грэй, ФБР.
:54:50
Mь
вас пустим, когда закончим.
:54:55
Вь
только посмотрите.
:54:57
Смотри, они все тут поломали
и ничего не взяли.
:55:01
Послушайте, офицер Mэлоун.
:55:03
Детектив.
:55:05
Вь| нарушаете свою юрисдикцию
и пь|таетесь прь|гнуть вь|ше головь|.
:55:09
Прь|гнуть вь|ше головь|? Я пь|таюсь
прь|гнуть вь|ше твоей головь|...
:55:12
...потому, что она у тебя в заднице.
:55:16
Вь| мешаете проведению федерального
расследования, офицер.
:55:20
Если вь| и ваши друзья xотите
почувствовать себя важнь|ми...
:55:23
...вь| можете занять оxрану
по внешнему периметру.
:55:26
Все ясно?
:55:30
Ясно.
:55:33
И, пожалуйста...
:55:34
...скажите своим людям, чтобь| они
ничего не трогали, вь|xодя отсюда.
:55:38
-значит так?
-Да, значит так.
:55:51
" Голова в заднице."
Это бь|ло круто.
:55:53
Не верю, что ть
это сказал.
:55:55
Oн назвал меня "офицер" .
:55:57
Я главнь|й следователь.
У меня 1 6 раскрь|ть|x дел.