:36:16
Igår vad hyllorna fulla med
elitdäck. Nu är de väck.
:36:20
Tre dussin breda fälgar.
:36:22
Tog de inget annat?
:36:24
Nej, det var värt 5 000 dollar.
:36:31
Vad hände med larmet?
:36:32
Det gick.
:36:35
Men det tog två timmar
innan ni kom.
:36:38
Mina däck är nog
i Tijuana just nu.
:36:40
Det var här de kom in.
:36:44
De krossade rutan
och klättrade in.
:36:50
Precis.
:36:51
Och så rensade de hyllorna.
:36:54
Det här är bortkastad tid.
:36:55
Det var inte där de kom in, Frankie.
:36:58
Klart det var.
:37:00
Det var inte där de kom in.
:37:03
Det var här de kom in.
:37:04
Där hade jag tagit mig in.
:37:07
Om jag var tjuven, alltså.
:37:10
Om jag var tjuven...
:37:12
Jag kunde stänga av larmet
från insidan -
:37:16
- och ta god tid på mig.
:37:18
Varför ta god tid på dig?
:37:20
Varför?
:37:28
Den är tung.
:37:30
Säg mig en sak...
:37:32
Hur lång tid skulle det ta
att bära ut 40 såna till en lastbil?
:37:38
- Lång tid?
- Ja, mycket lång tid.
:37:42
Det var nog tre, fyra killar...
:37:46
Håll truten.
:37:49
Kom igen.
:37:52
Ljug inte.
Det är jag som bestämmer.
:37:57
Du bestämmer.