:49:00
Förlåt...
:49:03
- Jag ballar ur.
- Det är lugnt.
:49:05
Jag är inte arg.
:49:08
Men du måste ge mig puffran
och låta mig gripa dig.
:49:14
Du får 10 000 dollar.
:49:22
Jag tycker att vi säger 50 000 dollar.
:49:24
Du går för långt.
:49:29
20 000 och du sitter en natt i häkte.
Mer kan jag inte göra.
:49:38
Okej, men jag behåller puffran.
:49:41
Då kan jag ju inte
gripa dig.
:49:46
Jag har just fått den.
Den är svår att hitta.
:49:49
Du kan säga adjöss till den.
Vad vill du göra?
:49:54
Vill du lämna pistolen
eller vill du hellre bli nermejad?
:50:03
Ge mig puffran då!
:50:08
Ge den inte till mig!
:50:10
Jag måste ta den ifrån dig.
De tittar ju på oss.
:50:17
Det kommer att göra lite ont.
:50:20
Det kommer att göra lite ont.
:50:26
Herregud!
:50:27
Otroligt!
:50:30
Kom ihåg
att vi inte känner varann.
:50:34
Jag märker det.
:50:36
Du har blivit våldsam.
:50:38
Han sa: "Ta min jacka."
:50:41
Han gick ut.
"Vad håller du på med", sa vi?
:50:45
Han gick bara rakt fram
till killen.
:50:50
Han avväpnade killen -
:50:53
- och sänkte honom.
:50:57
Det gick blixtsnabbt.