:44:02
Misschien is het niks,
maar ik wilde het toch even zeggen.
:44:07
Ik had al zo'n gevoel.
:44:12
Je ziet er anders uit.
:44:16
Vreselijk, he?
lk ben net zo'n cheerleader.
:44:20
Nee, het staatje wel.
:44:22
Ik wilde even weten
hoe 't met m'n moeder was.
:44:27
En?
-Ze slaapt.
:44:30
Ze slaapt...
:44:36
Ik ga even een pizza eten.
Ik dacht, misschien...
:44:41
Mijn vader is een knokker,
net als ik.
:44:44
Hij heeft drie jaar niets tegen me
gezegd. Maar dat is geweest.
:44:50
Ik ga naar het ziekenhuis.
:44:53
Ik wil je wel een lift geven.
:45:02
Wie is dat?
-De dochter van een hartstilstand.
:45:06
We brengen haar naar Misery.
Haar vader boekt vooruitgang.
:45:10
Het is echt erg metje.
:45:13
En ik moet zo ook wat eten.
-God, sta ons bij.