Bringing Out the Dead
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:00
Dìlej!
:31:03
Posraný Kriste.
:31:10
Tak tady jsem. A tento holobrádek
má nìco nacpaného v puse.

:31:14
Teï už žádný z tìchto holobrádkù neumí dávat
umìlé dýchání. Byl to vysoušeè.

:31:17
Tak to vytáhnu.
Jeho tìlo chladné kromì krku.

:31:21
Byl vysoušen skoro hodinu.
Holobrádek mìl na jazyku popáleniny
druhého stupnì.

:31:24
Dával jsi nìkdy umìlé dýchání?
:31:27
Už je to dávno, když jsem byl ve tvém
vìku, chlapèe. Pak už nikdy.

:31:30
Je šance že skonèíš s pusou plnou
zvratkù. Holobrádkových zvratkù.

:31:33
Udìlám to když budu muset.
Je to souèást mojí práce.

:31:37
- A co ty?
- Co?

:31:39
Ty jsi nìkdy døív dìlal
umìlé dýchání?

:31:41
- Jednou. Dítìti.
- Oh, dìcka.

:31:45
Teï jsou dìti úplnì jiné.
:31:48
Už jsem ti nìkdy vyprávìl o té
bíle ženì která to na mì zkoušela?

:31:51
Øekl jsem madam, Jsem pravý chlap,
a nemíchám své sémì.

:31:54
S bílou ženou bys mì mohl vidìt jedinì
v pøípadì že ji vedu na policii.

:31:57
To je pravda.
:32:04
Nemìl bys kouøit.
:32:08
To je v pohodì.
Jsou pøedepsané.

:32:11
Je to lepší
s trochou whisky.

:32:15
Yeah, to je problém mého bratra.
To je proè se rozložil zevnitø.

:32:19
A je to!
:32:21
Mám to!
Už to nemùžu ani vidìt.

:32:28
- Máš... krev na--
- Já vím.

:32:35
Ten kluk kterého jsi pøinesl dovnitø,
je, uh, postøelený, že jo?

:32:40
Yeah.
:32:43
Je mrtvý, huh?
:32:45
Ano.
:32:49
Myslím že tohle místo smrdí.
:32:51
- Naše Dáma od Milosrdných.
- Je to tam šílené.

:32:55
Co se stalo s tím doktorem...
:32:57
který si poøád mumlá a pokukuje na
sebe kdykoliv se mnou mluví?


náhled.
hledat.