1:23:02
Jsi v poøádku?
1:23:04
Jsou to tìké èasy, Tome.
1:23:07
Yeah, to je skvìlé, ne?
1:23:09
Je skvìlé se opít.
Støízlivost mì zabíjí.
1:23:12
Podívej se na oblohu, Franku.
Je úplnìk.
1:23:14
Dnes v noci poteèe krev.
Cítím to.
1:23:17
Nae mise:
zachránit ivoty.
1:23:20
Nae mise je kafe, Tome.
1:23:22
Strefil jsem do èerného.
Puerto Rican espresso.
1:23:26
10-4.
El Toro de Oro.
1:23:29
Výbuch!
1:23:39
Tohle léèení nefunguje, Tome.
Moná by ses mìl vrátit do nemocnice.
1:23:42
Oh, no tak. Neboj se.
Tom se o tebe postará.
1:23:45
vystrè si hlavu z okna.
A lokni si trochu toho èerstvého vzduchu.
1:23:47
- No tak, zastav!
Okay, jednotky, tohle je hodina sebevrahù.
1:23:50
14tá a 7má. mu s oprátkou kolem krku a
nic na èem by to povìsil.
1:23:54
66-Xray, ani nemyslete na to dát si kafe.
Mám pro vás úkol.
1:23:57
66-Exterminator zde.
Máme rádi kafe krvavé.
1:24:00
Radìj by to mìlo být dobré.
Mùj parák umírá touhou nìkoho zachránit.
1:24:03
Máte tìstí, X.
Vá pacient vás èeká s krvácejícím zápìstím v tunelu.
1:24:07
- 10-4.
- Tome, kde je frekvence záchranky?
1:24:10
- Toto je ambulance, nebo ne?
- Buï v klidu, chlape.
1:24:13
- Pozor!
1:24:39
Udìlá tohle pokadé
opije se.
1:24:42
- Cítí to?
- Ale nemá rád kdy mu øíká chlape.
1:24:44
O co tu k èertu jde?
1:24:46
Musíte ho vzít do nemocnice.
1:24:48
- Snail se zabít.
- Chlapi, nemáte nìjaké kafe?
1:24:51
- Uka mu svoje zápìstí.
Dìlej, uka je.
- Dobøe, dìlej.
1:24:54
Nech mì se podívat.
Vdy to ani nekrvácí.
1:24:57
Dìlá to celou dobu.
Nemùe sekat dobrotu.