:17:01
¡No me presiones, Lar!
:17:03
Estás quemado.
Estás chamuscado.
:17:05
Sigo ardiendo. Y si te acercas más,
vas a quemarte también.
:17:08
6-3 Zebra.
:17:10
6-3 Zebra.
:17:11
- Zebra 3, te necesito.
- ¿Ves?
:17:13
Nos lo dará.
:17:14
Tengo a una persona inconsciente
en la 9 y 41.
:17:19
Son las tres de la mañana.
Eso significa una cosa.
:17:23
¡Sr. Oh! No voy a contestar.
:17:25
Contesta, Zebra.
Sabes que es la hora.
:17:27
¡Cuatro veces en una semana!
¿No hay otras unidades?
:17:30
No contestes.
Llamarán a otro.
:17:33
6-3 Zebra, contesta ahora
o mando un capitán a buscarte.
:17:37
Cuando digo no contestes, significa
contesta. Puedes hacerme ese favor.
:17:40
6-3 Zebra.
:17:42
Irán a buscar al hombre
que no necesita introducción.
:17:45
El llamador crónico del año, con
3 llamadas y yendo por la cuarta.
:17:48
El duque pedo, el rey de la peste,
el viajante más frecuente, Sr. Oh.
:17:53
10-4.
:17:54
No lo hagas.
:17:56
Relájate. Es un trabajo callejero.
Es fácil, excepto la peste.
:18:00
Lo tiramos atrás, vamos al
Misericordia, sin sangre y muertos.
:18:04
Así lo veo.
Sólo es un borracho.
:18:06
No es nuestro trabajo
manejar a borrachos.
:18:08
Van a seguir llamando.
:18:09
Algún día alguien morirá
por culpa de este borracho.
:18:11
Tendrán un cardíaco, pero los únicos
disponibles estarán con el Sr. Oh.
:18:15
Es malo. No ha comido nada.
:18:17
Está teniendo ataques y vomitando.
:18:19
- ¿Qué tiene diferente hoy?
- Dice que le duelen los pies.
:18:22
¿Por qué no lo dijo?
:18:23
No encuentro su pulso,
pero sigue respirando.
:18:26
Creo que llegamos justo a tiempo.
Muévase, señor.
:18:29
- ¡Está borracho!
- Está enfermo. Tienen que ayudarlo.
:18:32
Está bien.
Puede caminar al hospital.
:18:33
¿Caminar? ¿Está loco?
Está en silla de ruedas.
:18:36
No me diga.
Camina mejor que yo.
:18:41
Así es, Sr. Oh.
:18:44
Ven aquí, amigo, llegó tu limo.
:18:47
- ¡Mejórate!
- ¡Buena suerte, viejo!
:18:58
- ¡Más rápido!
- ¿Más rápido?