:27:00
Va a matarme en el hospital.
:27:02
Olvídate del hospital.
¡Te mato aquí mismo!
:27:04
Se parece a un hombre muy malo
que recogí hace un par de semanas...
:27:07
que tenía a dos curas,
no uno, pero dos...
:27:09
amenazados con un destornillador.
:27:11
Le dije que si lo pillaba
causando problemas otra vez...
:27:14
le sacaría lo que le quedaba
de vida a patadas.
:27:16
No vale la pena, Tom.
Se rindió.
:27:19
- ¿Qué?
- Se acabó la guerra.
:27:21
La mía no.
:27:22
Oye, Pedro...
:27:24
ven aquí, hijo de puta.
:27:26
Quiero darte un poco
de primeros auxilios psicológicos.
:27:30
Te voy a dar tu primera lección
de cómo ser americano.
:27:33
Se llama "Comer mi Mierda".
:27:38
No lo hagas, Tom.
:27:41
Tengo que llevarlo al hospital.
:27:43
Tengo que llevarlo al hospital.
:27:45
¡Hijo de puta!
:27:47
¡Basta!
:27:48
Hay dos heridos de balas a 3
cuadras, la 41 y la 8, ¡confirmado!
:27:53
¡Vamos a hacerlo!
:27:55
Yo lo hago. ¡Hijo de puta!
:27:57
Suficiente.
:27:58
Yo lo hago. Te veo ahí.
:27:59
¿Dónde está el recluta?
:28:02
¿Qué pasó?
:28:10
Un tipo vino y disparó.
No dijo nada. Carajo, fue frío.
:28:14
EMS. ¡Muévanse!
:28:16
¿Dónde te dio?
:28:19
¿Ves esta mierda?
Un negro me agujereó.
:28:22
El Tigre lo hizo.
Este tipo trabaja para Outlaw.
:28:33
Hay una guerra de pandillas.
:28:36
Respira.
:28:42
Mayor Tom. Voy al "Miseria".
¡Lleva al tuyo a Bellevue!
:28:45
Tú vas al Cielo.
Yo voy al Infierno.
:28:48
Está bien, vamos.
¡Súbelo a bordo! ¡Vamos!
:28:55
Sentirás un pinchazo en el brazo.
No te muevas.
:28:58
Me retiro, colega.