:28:02
¿Qué pasó?
:28:10
Un tipo vino y disparó.
No dijo nada. Carajo, fue frío.
:28:14
EMS. ¡Muévanse!
:28:16
¿Dónde te dio?
:28:19
¿Ves esta mierda?
Un negro me agujereó.
:28:22
El Tigre lo hizo.
Este tipo trabaja para Outlaw.
:28:33
Hay una guerra de pandillas.
:28:36
Respira.
:28:42
Mayor Tom. Voy al "Miseria".
¡Lleva al tuyo a Bellevue!
:28:45
Tú vas al Cielo.
Yo voy al Infierno.
:28:48
Está bien, vamos.
¡Súbelo a bordo! ¡Vamos!
:28:55
Sentirás un pinchazo en el brazo.
No te muevas.
:28:58
Me retiro, colega.
:29:00
Me voy al ejército
donde estaré más seguro.
:29:04
No quiero morir.
:29:05
¡Yo quiero morir!
Yo soy el que quiere morir.
:29:07
- No vas a morir.
- ¿Qué?
:29:09
¡Cállate! Tú vas a morir, ¡él no!
¿Entiendes?
:29:12
Tómame de la mano, colega.
:29:13
No puedo. Tengo que conectarte
el otro brazo.
:29:15
Tómame de la mano, colega.
:29:16
Toma.
:29:18
Si sueltas, te juro
que no te mataré.
:29:30
Está bien. Llegamos.
:29:39
Carajo.
:29:42
No está respirando.
Llama un código.
:29:44
Noel, vamos.
:29:46
¡Vamos!
:29:50
¡Joder! ¡Cristo!
:29:55
Aquí estoy. Y este adicto tiene
algo trabado en los dientes.
:29:58
Los otros adictos no querían darle
boca a boca. Usaron un secador.