Bringing Out the Dead
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:02
Llego y le saco el secador y su
cuerpo está frío, menos su garganta.

:30:05
Lo secaron durante una hora.
El adicto tenía la lengua quemada.

:30:10
¿Alguna vez diste boca a boca?
:30:11
Hace mucho tiempo, cuando tenía
tu edad, chico. Nunca más.

:30:14
Probablemente terminas con la boca
llena de vómito. Vómito de adicto.

:30:18
Yo lo haría si fuera necesario.
Es parte del trabajo. ¿Y tú?

:30:22
¿Qué?
:30:24
- ¿Has hecho boca a boca?
- Una vez, a un bebito.

:30:27
Bebitos. Bebitos es algo
completamente diferente.

:30:32
¿Te hablé de la mujer blanca
que se me acercó?

:30:34
Dije: "Soy un gran amante...
:30:36
...y no mezclo semen".
:30:37
La única vez que me verás con una
blanca es esperando a la policía.

:30:41
Es verdad.
:30:47
No deberías fumar.
:30:51
Está bien.
Son recetados.

:30:54
Es mejor con whisky.
:30:58
Ese es el problema de mi hermano.
Por eso está desmayado.

:31:01
¡Eso es!
:31:03
¡Estoy harto!
:31:05
No puedo aguantarlo más.
:31:10
Tienes sangre en tu...
:31:13
Lo sé.
:31:17
El chico que trajiste.
Le dispararon, ¿verdad?

:31:25
¿Está muerto?
:31:27
Sí.
:31:30
Creo que este sitio apesta.
:31:33
- Nuestra Señora de la Miseria.
- Este sitio es una locura.

:31:36
¿Qué le pasa al doctor que habla
entre dientes y se golpea el ojo?

:31:40
Está trabajando turno doble.
:31:44
Mi padre está adentro, en coma.
:31:48
Mi madre se está volviendo loca.
:31:52
Está como en un trance.
:31:56
Debería irse a casa.
:31:58
Yo la llevaría, pero alguien
tiene que quedarse aquí.


anterior.
siguiente.