:54:03
No necesito electrochoque.
No estoy enfermo.
:54:07
6-2 Young, contesta la radio.
Tengo una llamada para ti.
:54:12
No puedo esperar la noche entera,
Young, tengo una prioridad.
:54:14
Si no contestas,
voy a declararte fuera de servicio.
:54:16
Aquí 6-2 Young, cariño,
y voy a ayudarte.
:54:20
Recuerda...me debes una.
:54:23
Ve a 370 West 98.
:54:25
Una mujer de 17 años, paro cardíaco.
No más información.
:54:29
10-4, cariño.
:54:31
¿Por qué siempre es paro cardíaco?
:54:32
¿Qué pasó con dolores de pecho,
dificultades respiratorias?
:54:35
¿Qué pasó con dolores de pecho,
dificultades respiratorias?
:54:37
¡Vamos, gente!
:54:41
Señor Cristo,
ayúdame a sobrevivir esta noche.
:54:52
Odio esta calle. Todos cocainómanos.
No quiero entrar sin la policía.
:54:57
Voy adentro.
Es más fácil que esperar.
:55:03
¡SME!
:55:04
¡Ambulancia!
:55:06
Cristo, mi espalda.
:55:08
Me duelen los pies.
:55:10
Malditos cocainómanos. ¡SME!
:55:14
¡SME!
:55:30
Dense prisa, por favor.
:55:33
Por favor. Por aquí.
Está ahí.
:55:36
Está ahí. Por aquí, rápido.
:55:45
Caray, una cocainómana gorda.
:55:47
La primera que veo.
:55:48
- ¿Qué pasa?
- No inglés.
:55:50
Tiene un dolor terrible
en la barriga.
:55:53
Sabes que está embarazada.
:55:55
Imposible. Somos vírgenes.
:55:57
¿Estás embarazada?