:44:00
Pa, doktor kae da
pokazuje neke pokrete.
:44:02
Mislim, jo uvek je rano. Moda ne znaèi
nita, ali sam mislio da bi ste eleli da znate.
:44:06
Da, znala sam. Osetila sam kad
sam èula va glas.
:44:12
Izgleda tako drugaèije.
:44:15
Oh. Uasno je, zar ne?
:44:17
Kao noæ ivih
devojaka navijaèica.
:44:20
Ne, mislim da izgleda dobro.
:44:23
Ah, poèela sam da ludim u èekaonici.
Vratila sam se da proverim kako mi je mama.
:44:27
Kako je ona?
- Spava.
:44:30
Spava.
:44:36
Upravo sam hteo da nabavim hranu.
Picu. Mislio sam da bi mogli...
:44:40
Ne moete da ubijete mog oca tako lako.
On je pravi borac, kao i ja.
:44:44
Nije prièao sa mnom tri godine.
Ali u redu je.
:44:47
Ponekad mora da ostavi stvari
za sobom.
:44:50
Moram da se vratim! Hej. Hej!
:44:53
Biæe teko ovde da naðete taksi.
Moemo da vas odbacimo ako elite.
:44:56
OK.
:45:01
Ko je to?
:45:03
To je æerka tipa koji je imao srèani udar
kojeg sam doveo sinoæ.
:45:05
Rekao sam joj da æemo je odbaciti do Mizerija.
Njen otac pokazuje znake poboljanja.
:45:09
Oh, Frenk, loe ti je, sine.
Mnogo gore nego to sam mislio.
:45:14
I ja sam gladan. Moramo da jedemo neto
posle ovoga. - Boe, pomozi nam. Gladan je.